한국사회적경제신문 고은석 기자 | 

한국의 대표적인 민요 '아리랑'이 서양의 찬송가로 주목받고 있다.

최근에 알려진 바에 따르면, '아리랑'의 멜로디가 "Christ, You Are the Fullness"라는 찬송가로 사용되고 있으며, 이 노래는 미국연합장로교 찬송가 229장에 수록되어 있다.

이 찬송가는 성경의 골로새서에서 가져온 내용을 바탕으로 Bert Polman에 의해 1986년에 작사되었다.

'아리랑'은 1950-1953년의 한국 전쟁 중 많은 미군 병사들에게 알려져 인기를 얻었다.

이 노래는 1865년경 경복궁을 재건하기 위해 전국에서 징집된 노동자들 사이에서 만들어졌다고 전해진다.

'아리랑'은 연인들의 쓰라린 이별을 상징하는 노래로, 한국 문화에서 깊은 감정을 담고 있다.

이러한 배경을 가진 '아리랑'이 서양 찬송가의 멜로디로 사용되면서, 한국의 전통과 문화가 국제적으로 인정받는 사례로 평가받고 있다. 이를 통해 한국의 민요와 전통이 세계 각국의 문화와 어우러져 새로운 가치를 창출하고 있다는 것을 확인할 수 있다.